Maria Mitchell in Her Own Words

Jascin N. Leonardo Finger • July 29, 2013

July 15 {1863}


My dear Sally,


I am very glad to have the pattern for the drawers. I shall return the specimen by Mitchell {Sally’s son William Mitchell Barney} as I understand how to make them.


{Niece} Maria’s little dress fits nicely and I tell Kate the two children won’t suffer, if they have no other dress for the winter. All that Maria’s is wrong, is in being too large around the waist. I am sorry to hear that Aunt Maria’s cough has not gone. Father thinks he has the whooping cough. He coughs incessantly, but is pretty well. He has been to Boston today.


Tell Aunt Maria to stick to the doctor’s medicine and use a plenty of it. I am ready to pay the bill. I wish I could send you some currants as I have a great many. We have very few cherries . . . .


I think Mitchell is alright in his algebra. He can’t stand an examination in Trig but I don’t believe he will have a rigorous one. Father has seen the Prof. and will give him a letter to them.

When this letter was written by Maria Mitchell to her eldest sister, Sally Mitchell Barney, William and Maria Mitchell were now living in Lynn, Massachusetts near the youngest Mitchell child, Eliza Katherine Mitchell Dame or Kate as she was called. Sally still lived on Nantucket and she and her husband had sent their son, William Mitchell Barney, to visit his grandfather and aunt. Maria also talks about the price of cherries, other family members suffering from whooping cough, and the fact that she and her father plan to attend the Harvard College commencement. “Aunt Maria” was Maria Coleman, Lydia Mitchell’s sister whom she and William named Maria after. I myself remember trying on winter clothes that my grandmother was making for me in the summer – oh that itchy wool! I am sure that Maria’s two nieces felt very much the same.


If you have been enjoying these posts, I am now also writing for “Nantucket Chronicle,” an online magazine − http://www.nantucketchronicle.com. My column will be about Nantucket history – with a focus on island women – and the column is called “Nation of Nantucket.”


JNLF


Recent Posts

By Jascin N. Leonardo Finger January 12, 2026
I wrote this several years ago and have re-blogged it but the juncos are so adorable – little puffball corn niblets. And they are ubiquitous during New England winters. We all know I am not an ornithologist. I would liken myself to a very amateur birder. While I worked a great deal with my friend and mentor, Edith Andrews, over the years, particularly on her book, I still am TERRIBLE at shorebirds and warblers. Even harriers and hawks. I grew up watching birds – my parents are birders. My Dad had a primo seat at the bird venue in his study – close to the feeders and the hummingbird feeder right outside the shop keeper’s style window of his study. But (as I tend to do), I digress. What are corn niblets and birds doing in the same blog you wonder? Well, that’s what I think of when I see Dark-eyed Juncos. Their beaks remind me of a piece of a corn kernel – and thus the niblets term. Believe it or not, I had never really seen – or maybe noticed – a Junco until I was in my early 20s and my husband and I were living outside Washington, DC where he was an officer stationed with the US Coast Guard. We had a large second story deck and I was feeding the birds. It was November or December and all these little birds with white-greyish breasts and black backs with little beaks showed up. I called my Mom who said, “That’s’ a Junco!’ And probably also then thought, “Duh.” If you haven’t seen a Junco, they’re absolutely adorable and a harbinger of cold weather around these parts. Last year, I never seemed to glimpse one at all. We seem to have waves from year to year where we have a lot or they are few and far between. But in any case, I was rather excited to see one under my feeder the other day. I went back to look in my bird list and realized I never saw one in 2020 nor in 2021! Now, identification books state they have a pink-ish beak but I always see them more as a yellowy color – maybe it’s my eyes – but it’s really the size that reminds me of a kernel of corn! But take a look and let me know what you think. JNLF
By Jascin N. Leonardo Finger January 5, 2026
As Walt Whitman once wrote, “Peace is always beautiful.” Peace can mean many different things. I have used this Whitman quote above before – my Father loved Whitman. And when I quote Whitman, it makes me feel like my Father is here. Maria and her father, William, were close. In fact, even with a large family of twelve people, the Mitchells were all close. My family is close as well, though we have our moments as most, if not all, families do. As we bring to a close another difficult year in which the world and its people continue to struggle, take a moment to be thankful and to find and give peace. May you always find peace in yourself and peace with others. May our world become more peaceful and may we all learn that this small space we inhabit is shared and meant for everyone. In the echoes of one of my favorite Maria Mitchell quotes, your small step, your small gesture to another or towards helping something happen, can make a difference – more than you think. I’ll end with another quote – and a poem I have used the last few years – that is fitting and that also reminds me of another Whitman poem. JNLF In Memoriam, [Ring out, wild bells] Alfred, Lord Tennyson - 1809-1892  Ring out, wild bells, to the wild sky, The flying cloud, the frosty light: The year is dying in the night; Ring out, wild bells, and let him die. Ring out the old, ring in the new, Ring, happy bells, across the snow: The year is going, let him go; Ring out the false, ring in the true. Ring out the grief that saps the mind For those that here we see no more; Ring out the feud of rich and poor, Ring in redress to all mankind. Ring out a slowly dying cause, And ancient forms of party strife; Ring in the nobler modes of life, With sweeter manners, purer laws. Ring out the want, the care, the sin, The faithless coldness of the times; Ring out, ring out my mournful rhymes But ring the fuller minstrel in. Ring out false pride in place and blood, The civic slander and the spite; Ring in the love of truth and right, Ring in the common love of good. Ring out old shapes of foul disease; Ring out the narrowing lust of gold; Ring out the thousand wars of old, Ring in the thousand years of peace. Ring in the valiant man and free, The larger heart, the kindlier hand; Ring out the darkness of the land, Ring in the Christ that is to be.
January 1, 2026
“If you don’t look, you don’t see. You have to go and look.” -Edith Andrews
Show More